tippa Bulgarisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tippa putosi silmästäni.
🇧🇬 Капка падна от окото ми.
🇫🇮 Lisää vain muutama tippa maitoa kahviin.
🇧🇬 Добави само няколко капки мляко в кафето.
|
Umgangssprache, yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Pisara vettä roiskui pöydälle.
🇧🇬 Писара вода се разля на масата.
🇫🇮 Jokainen pisara on tärkeä tässä koettelemuksessa.
🇧🇬 Всяка капка е важна в това изпитание.
|
Schriftsprache, neutraali | |
|
häufig
🇫🇮 Voisitko antaa minulle tippa vettä?
🇧🇬 Може ли да ми дадеш малко вода?
🇫🇮 Hänellä on aina mukana tippa hunajaa teessä.
🇧🇬 Той винаги има малко мед в чая си.
|
informell, alltäglicher Gebrauch, usein viittaa pieneen määrään | |
|
formell
🇫🇮 Tarvitsen vain pienen tipan verta testiin.
🇧🇬 Имам нужда само от малка капка кръв за теста.
🇫🇮 Lääkäri otti tipan verta potilaalta.
🇧🇬 Лекарят взе капка кръв от пациента.
|
kliininen, lääketieteellinen |