hulttio Dänisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Älä ole hulttio ja tule ajoissa.
🇩🇰 Lad være med at være en ballademager og kom til tiden.
🇫🇮 Hän on tunnettu hulttio koko kylässä.
🇩🇰 Han er kendt som en ballademager i hele landsbyen.
|
alltäglicher Gebrauch, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Se hulttio toi taas ongelmia.
🇩🇰 Den uromand skabte problemer igen.
🇫🇮 Hulttio ei osaa ottaa vastuuta.
🇩🇰 Uromanden kan ikke tage ansvar.
|
informell, miesten kesken käytetty | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on oikea hulttio.
🇩🇰 Han er en rigtig skarn.
🇫🇮 Älä kuuntele hulttioita.
🇩🇰 Lyt ikke til skarn.
|
informell, negatiivinen, loukkaava |