euforia Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän tunsi euforiaa voiton jälkeen.
🇩🇪 Er fühlte Euphorie nach dem Sieg.
🇫🇮 Euforia voi saada ihmiset tuntemaan olonsa erittäin onnelliseksi.
🇩🇪 Euphorie kann Menschen sehr glücklich fühlen lassen.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Euforia nousi mieleen, kun hän kuuli uutiset.
🇩🇪 Ein Hochgefühl stieg auf, als er die Nachrichten hörte.
🇫🇮 Monet kokevat euforiaa juhlapäivinä.
🇩🇪 Viele erleben ein Hochgefühl an Festtagen.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
umgangssprachlich
🇫🇮 Hän oli euforiassa koko illan.
🇩🇪 Er war den ganzen Abend im Rausch.
🇫🇮 Euforia vei hänet hetkeksi pois todellisuudesta.
🇩🇪 Der Rausch entführte ihn für einen Moment aus der Realität.
|
umgangssprachlich | |
|
technisch
🇫🇮 Potilas koki euforiaa lääkityksen sivuvaikutuksena.
🇩🇪 Der Patient erlebte Euphorie als Nebenwirkung der Medikation.
🇫🇮 Euforia on yleinen oire manian aikana.
🇩🇪 Euphorie ist ein häufiges Symptom während einer Manie.
|
medizinisch |