kirmes Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Me menimme kirmikseen viime viikonloppuna.
🇩🇪 Wir sind letztes Wochenende auf die Kirmes gegangen.
🇫🇮 Kirmes on suosittu tapahtuma lapsiperheiden keskuudessa.
🇩🇪 Die Kirmes ist eine beliebte Veranstaltung unter Familien.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Jahrmarkt on suuri tapahtuma kaupungissa.
🇩🇪 Der Jahrmarkt ist eine große Veranstaltung in der Stadt.
🇫🇮 He järjestävät vuosittaisen Jahrmarktin keskustassa.
🇩🇪 Sie veranstalten jährlich den Jahrmarkt im Zentrum.
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Kaupunki juhlii perinteistä Fasnachtia.
🇩🇪 Die Stadt feiert die traditionelle Fasnacht.
🇫🇮 Fasnacht on historiallinen juhla, johon liittyy maskeja ja paraateja.
🇩🇪 Fasnacht ist ein historisches Fest mit Masken und Umzügen.
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Saksa tunnetaan suurista Volksfest-tapahtumistaan.
🇩🇪 Deutschland ist bekannt für seine großen Volksfeste.
🇫🇮 He kävivät paikallisessa Volksfestissä lastensa kanssa.
🇩🇪 Sie haben das lokale Volksfest mit ihren Kindern besucht.
|
formell |