tylysti Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Opettaja puhui tylysti oppilaille.
🇩🇪 Der Lehrer sprach streng mit den Schülern.
🇫🇮 Hän vastasi tylysti kysymykseeni.
🇩🇪 Er antwortete streng auf meine Frage.
|
Standardsprache | |
|
selten
🇫🇮 Hän katsoi minua tylysti, kuin tuomari.
🇩🇪 Er sah mich rauheasti an, wie ein Richter.
🇫🇮 Tylysti annettu käsky ei jättänyt epäselvyyksiä.
🇩🇪 Ein rauhesti gegebener Befehl ließ keine Zweifel.
|
literarisch | |
|
häufig
🇫🇮 Hän vastasi tylysti puhelimeen.
🇩🇪 Er antwortete unfreundlich am Telefon.
🇫🇮 Myyjä kohteli minua tylysti.
🇩🇪 Der Verkäufer behandelte mich unfreundlich.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Vanhemmat suhtautuivat tylysti poikansa virheisiin.
🇩🇪 Die Eltern reagierten hart auf die Fehler ihres Sohnes.
🇫🇮 Hän reagoi tylysti kritiikkiin.
🇩🇪 Er reagierte hart auf die Kritik.
|
Standardsprache |