koitto Japanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Koitto on hetki, jolloin aurinko nousee.
🇯🇵 夜明けは太陽が昇る瞬間です。
🇫🇮 Koitto toi valon pimeyteen.
🇯🇵 夜明けは闇に光をもたらした。
|
kirjallinen, runollinen, luonnon ilmiö | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Sodan koitto tarkoitti uutta aikakautta.
🇯🇵 戦争の黎明は新しい時代を意味した。
🇫🇮 Tiede koki uuden koiton 1900-luvulla.
🇯🇵 科学は20世紀に新たな黎明を迎えた。
|
kirjallinen, formell, historiallinen tai filosofinen merkitys | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä on uuden projektin koitto.
🇯🇵 これは新しいプロジェクトの始まりです。
🇫🇮 Koitto elämässä tarkoittaa uutta alkua.
🇯🇵 人生の始まりは新たなスタートを意味する。
|
yleinen, neutraali, abstrakti merkitys |