seurakunta Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Seurakunta kokoontuu kirkossa sunnuntaisin.
🇸🇪 Församlingen samlas i kyrkan på söndagar.
🇫🇮 Hän on aktiivinen seurakunnan jäsen.
🇸🇪 Han är en aktiv medlem i församlingen.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Seurakunta voi omistaa kiinteistöjä.
🇸🇪 Församlingen kan äga fastigheter.
🇫🇮 Seurakunnan hallinto on määritelty laissa.
🇸🇪 Församlingens förvaltning är definierad i lagen.
|
rechtlich | |
|
formell
🇫🇮 Uskonnollinen samfund on rekisteröity viranomaisille.
🇸🇪 Den religiösa samfundet är registrerad hos myndigheterna.
🇫🇮 Seurakunta kuuluu laajempaan uskonnolliseen samfundiin.
🇸🇪 Församlingen tillhör ett större religiöst samfund.
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Seurakunnan menighet osallistuu jumalanpalvelukseen.
🇸🇪 Församlingens menighet deltar i gudstjänsten.
🇫🇮 Menighet kasvoi viime vuonna huomattavasti.
🇸🇪 Menigheten växte betydligt förra året.
|
Standardsprache |