pyhimys Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Pyhimys on kirkon tunnustama pyhä henkilö.
🇪🇸 Un santo es una persona santa reconocida por la iglesia.
🇫🇮 Hänet julistettiin pyhimykseksi vuonna 1990.
🇪🇸 Fue canonizado como santo en 1990.
|
uskonnollinen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Pyhimykset ovat esimerkkejä hyveistä.
🇪🇸 Las personas santas son ejemplos de virtudes.
🇫🇮 Hänet pidetään pyhänä henkilönä.
🇪🇸 Se le considera una persona santa.
|
uskonnollinen, Standardsprache | |
|
formell
🇫🇮 Hän on lasten pyhimys koulussa.
🇪🇸 Él es el ídolo de los niños en la escuela.
🇫🇮 Monet nuoret pitävät häntä pyhimyksenä.
🇪🇸 Muchos jóvenes lo consideran un ídolo.
|
informell, kuvaannollinen, epävirallinen | |
|
formell
🇫🇮 Hän on monille nuorille pyhimys.
🇪🇸 Es un modelo a seguir para muchos jóvenes.
🇫🇮 Pyhimys edustaa hyviä arvoja yhteisössä.
🇪🇸 El modelo a seguir representa buenos valores en la comunidad.
|
kuvaannollinen, informell |