převést jednoduchý text do kódu