sprawdzanie w ramach zasobów wspólnotowych