tietoinen

Adjektiv
  1. bewusst, mit Bewusstsein Adjektiv
    Er ist sich seiner Verantwortung bewusst.
  2. absichtlich, absichtsvoll Adjektiv
    Sie traf eine bewusste Entscheidung.
synonyms: bewusst, absichtlich, absichtsvoll

Übersetzungen

🇸🇦 Arabisch → واعي contextFormal
🇧🇬 Bulgarisch → съзнателен yleiskieli, muodollinen
🇩🇰 Dänisch → bevidst yleinen, neutraali, sekä arkinen että muodollinen käyttö
🇩🇪 Deutsch → bewusst yleinen, arkikieli ja muodollinen
🇺🇸 Englisch → aware arkikielinen, yleinen käyttö
🇪🇪 Estnisch → teadlik yleiskielinen, muodollinen
🇫🇷 Französisch → conscient formaalinen, yleiskäyttö, tietoisuus jostakin asiasta
🇬🇷 Griechisch → ενήμερος formaali, tietoisuuden tilaan viittaava
🇮🇹 Italienisch → consapevole yleiskielinen, arkikielinen
🇯🇵 Japanisch → 意識している（いしきしている） arkikielinen, yleiskielinen
🇳🇱 Niederländisch → bewust yleiskielinen, formaali
🇵🇱 Polnisch → świadomy yleiskieli, muodollinen
🇵🇹 Portugiesisch → consciente yleinen, arkikieli ja muodollinen
🇷🇴 Rumänisch → conștient yleiskieli, neutraali, virallinen
🇸🇪 Schwedisch → medveten yleiskieli, neutraali, arkikielinen
🇪🇸 Spanisch → consciente yleinen, arkikielinen ja muodollinen
🇹🇷 Türkisch → farkında yleiskieli, arkinen käyttö
🇭🇺 Ungarisch → tudatos yleinen, muodollinen käyttö