osaba Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🏴 Osaba etxera etorri da
🇩🇪 Der Großvater ist nach Hause gekommen
🏴 Gozoki osaba bat da
🇩🇪 Er ist ein netter Großvater
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🏴 Osaba zaharra medikuak lagundu dio
🇩🇪 Der alte Großvater wurde vom Arzt untersucht
🏴 Osaba zaharra familiaren errepresentatzailea da
🇩🇪 Der alte Großvater ist der Vertreter der Familie
|
formell | |
|
selten
🏴 Gure osaba zaharren historia liluragarria da
🇩🇪 Die Geschichte unseres Urgroßvaters ist faszinierend
🏴 Harrezkero ezagutzen ez ditugu gure osaba zaharren istorioak
🇩🇪 Bis jetzt kennen wir die Geschichten unserer Urgroßväter nicht
|
literarisch | |
|
selten
🏴 Gure baserriko osaba zaharrak tradizioak gordetzen ditu
🇩🇪 Unser alter Bauerngroßvater bewahrt die Traditionen
🏴 Osaba zaharra mendiko baserrian bizi izan da
🇩🇪 Der alte Großvater hat im Bergbauernhof gelebt
|
Schriftsprache |