arabazozo Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🏴 Etxe berrian arabazozo bat eman zidan
🇪🇸 Me dio un abrazo en la casa nueva
🏴 Gaurko festan arabazozo asko izan ditugu
🇪🇸 En la fiesta de hoy hemos tenido muchos abrazos
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🏴 Gaur egun, arabazozoak oso garrantzitsuak dira
🇪🇸 Hoy en día, los abrazos son muy importantes
🏴 Gizona eta emakumea elkarri arabazozo bat eman diote
🇪🇸 El hombre y la mujer se han dado un abrazo mutuamente
|
formell | |
|
umgangssprachlich
🏴 Hark arabazozo gogor bat eman zidan
🇪🇸 Me dio un apretón fuerte de manos
🏴 Haurrek elkarrekin arabazozoak egin zituzten
🇪🇸 Los niños se dieron unos apretones de manos
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🏴 Albisteak arabazozo handia eragin zuen
🇪🇸 Las noticias causaron una gran conmoción
🏴 Gorpuzkien arabazozoa ikaragarri zen
🇪🇸 La conmoción de los cuerpos era terrible
|
literarisch |