det... og det... Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇰 Det regner, og det er koldt udenfor.
🇩🇰 Det regner, og det er koldt udenfor.
🇩🇰 Jeg kan lide det, og det gør mig glad.
🇩🇰 Jeg kan lide det, og det gør mig glad.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇰 Det er vigtigt, at vi forstår det, og det er nødvendigt at handle.
🇩🇰 Det er vigtigt, at vi forstår det, og det er nødvendigt at handle.
🇩🇰 Det fremstår som en kompleks situation, og det kræver omhyggelig analyse.
🇩🇰 Det fremstår som en kompleks situation, og det kræver omhyggelig analyse.
|
formell | |
|
selten
🇩🇰 Det gamle træ står der, og det minder os om fortiden.
🇩🇰 Det gamle træ står der, og det minder os om fortiden.
🇩🇰 Det var en tid, hvor det enkle var smukkere, og det rørte os dybt.
🇩🇰 Det var en tid, hvor det enkle var smukkere, og det rørte os dybt.
|
literarisch | |
|
informell
🇩🇰 Det er sådan, det er, og det ændrer sig ikke.
🇩🇰 Det er sådan, det er, og det ændrer sig ikke.
🇩🇰 Det handler om, at det skal fungere, og det gør det også.
🇩🇰 Det handler om, at det skal fungere, og det gør det også.
|
umgangssprachlich |