enten...eller... Dänisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇰 Vil du have te eller kaffe?
🇩🇰 Do you want tea or coffee?
🇩🇰 Du kan vælge enten at gå nu eller blive senere.
🇩🇰 You can choose either to leave now or stay later.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇰 Det er enten nødvendigt eller unødvendigt.
🇩🇰 It is either necessary or unnecessary.
🇩🇰 Løsningen kan være enten at forbedre systemet eller erstatte det.
🇩🇰 The solution might be either to improve the system or replace it.
|
formell | |
|
formell
🇩🇰 Du skal vælge enten denne eller den anden mulighed.
🇩🇰 You must choose either this or the other option.
🇩🇰 Det er enten en fejl eller en misforståelse.
🇩🇰 It is either an error or a misunderstanding.
|
rechtlich | |
|
häufig
🇩🇰 Han valgte enten at kæmpe eller at flygte.
🇩🇰 He chose either to fight or to flee.
🇩🇰 Historien handler enten om kærlighed eller hævn.
🇩🇰 The story is either about love or revenge.
|
literarisch |