holde Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇰 Kan du holde døren?
🇳🇴 Kan du holde døren?
🇩🇰 Jeg skal holde en tale i dag.
🇳🇴 Jeg skal holde en tale i dag.
🇩🇰 Hun kan ikke holde på hemmeligheden.
🇳🇴 Hun kan ikke holde på hemmeligheten.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇰 Han holder os oppe i svære tider.
🇳🇴 Han støtter oss i vanskelige tider.
🇩🇰 Vi skal holde hinanden i gang.
🇳🇴 Vi skal støtte hverandre.
|
formell | |
|
häufig
🇩🇰 Jeg holder meget af dig.
🇳🇴 Jeg holder veldig mye av deg.
🇩🇰 Hun holder af sine venner.
🇳🇴 Hun holder av vennene sine.
|
umgangssprachlich | |
|
häufig
🇩🇰 Vi skal holde et møde i morgen.
🇳🇴 Vi skal arrangere et møte i morgen.
🇩🇰 De holder en konference næste uge.
🇳🇴 De arrangerer en konferanse neste uke.
|
formell |