katastrofe Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇰 Det var en stor katastrofe for byen.
🇪🇸 Fue una gran catástrofe para la ciudad.
🇩🇰 Efter katastrofen begyndte hjælpearbejdet.
🇪🇸 Después de la catástrofe comenzó el trabajo de ayuda.
🇩🇰 Katastrofen påvirkede mange menneskers liv.
🇪🇸 La catástrofe afectó la vida de muchas personas.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇩🇰 Orkanen var en total katastrofe.
🇪🇸 El huracán fue un desastre total.
🇩🇰 Det økonomiske sammenbrud var en katastrofe for firmaet.
🇪🇸 El colapso económico fue un desastre para la empresa.
🇩🇰 Katastrofen kunne være undgået med bedre planlægning.
🇪🇸 El desastre se podría haber evitado con mejor planificación.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇰 Den naturkatastrofe blev betragtet som en stor calamidad.
🇪🇸 El desastre natural fue considerado una gran calamidad.
🇩🇰 Katastrofen førte til en humanitær calamidad i regionen.
🇪🇸 La catástrofe provocó una calamidad humanitaria en la región.
|
formell |