potentat Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇩🇰 Den gamle potentat styrede landet med hård hånd.
🇪🇸 El antiguo potentado gobernaba el país con mano dura.
🇩🇰 Som en mægtig potentat havde han stor indflydelse i regionen.
🇪🇸 Como un poderoso potentado, tenía gran influencia en la región.
|
formell | |
|
häufig
🇩🇰 Potentaten var kendt for sin autoritære ledelsesstil.
🇪🇸 El gobernante era conocido por su estilo autoritario de liderazgo.
🇩🇰 En potentat har ofte uindskrænket magt over sit territorium.
🇪🇸 Un gobernante a menudo tiene poder absoluto sobre su territorio.
|
Standardsprache | |
|
selten
🇩🇰 Potentaten blev betragtet som en guddommelig suveræn.
🇪🇸 El potentado era considerado un soberano divino.
🇩🇰 I historiske fortællinger optrådte potentaten som en mægtig suveræn.
🇪🇸 En relatos históricos, el potentado aparecía como un poderoso soberano.
|
literarisch |