sandet Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇰 Sandet var blødt og varmt
🇪🇸 La arena era suave y cálida
🇩🇰 Børnene legede i sandet
🇪🇸 Los niños jugaron en la arena
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇰 Stranden var dækket af sandet
🇪🇸 La playa estaba cubierta de arena
🇩🇰 Historien foregik i sandet
🇪🇸 La historia transcurría en la arena
|
literarisch | |
|
formell
🇩🇰 Det er sandet, at han talte sandt
🇪🇸 Es verdad que habló la verdad
🇩🇰 Vi skal finde sandet i hans udsagn
🇪🇸 Debemos encontrar la verdad en sus declaraciones
|
formell | |
|
selten
🇩🇰 Sandet er ofte en metafor for virkeligheden
🇪🇸 La arena a menudo es una metáfora de la realidad
🇩🇰 I romanen skildres sandet af en hård virkelighed
🇪🇸 En la novela se describe la realidad dura
|
literarisch |