tanke Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇰 Han havde en god tanke om projektet.
🇪🇸 Él tuvo un buen pensamiento sobre el proyecto.
🇩🇰 Det var en interessant tanke at overveje.
🇪🇸 Fue un pensamiento interesante para considerar.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇩🇰 Jeg har en tanke til vores næste møde.
🇪🇸 Tengo una idea para nuestra próxima reunión.
🇩🇰 Det var en god tanke at starte tidligt.
🇪🇸 Fue una buena idea empezar temprano.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇰 Hans tanke om emnet var meget dyb.
🇪🇸 Su reflexión sobre el tema fue muy profunda.
🇩🇰 Denne tanke kræver yderligere analyse.
🇪🇸 Esta reflexión requiere un análisis adicional.
|
formell | |
|
formell
🇩🇰 Tanken bag teorien er kompleks.
🇪🇸 La consideración detrás de la teoría es compleja.
🇩🇰 Vi må tage denne tanke med i vores forskning.
🇪🇸 Debemos tomar esta consideración en nuestra investigación.
|
akademisch |