saum Arabisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Der Saum des Kleides ist zerrissen.
🇸🇦 حافة الفستان ممزقة.
🇩🇪 Sie nähte den Saum des Hemdes neu.
🇸🇦 أعادت خياطة حافة قميصه.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Der Saum des Stoffes wurde verstärkt.
🇸🇦 تم تقوية حاشية القماش.
🇩🇪 Der Saum ist die Kante eines Textilstücks.
🇸🇦 الحافة هي حافة قطعة النسيج.
|
technisch | |
|
häufig
🇩🇪 Der Saum des Huts war abgenutzt.
🇸🇦 حافة القبعة كانت مهترئة.
🇩🇪 Der Saum des Kleidungsstücks ist umgenäht.
🇸🇦 حافة قطعة الملابس مخيطة من جديد.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇩🇪 Der Text schob sich an den Saum der Realität heran.
🇸🇦 النص اقترب من حافة الواقع.
🇩🇪 Am Saum der Welt stand er still.
🇸🇦 وقف عند حافة العالم.
|
literarisch |