Angst Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Ich habe Angst vor Hunden.
🇩🇪 I am afraid of dogs.
🇩🇪 Sie hat Angst vor Prüfungen.
🇩🇪 She is afraid of exams.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Seine Angst vor dem Scheitern war groß.
🇩🇪 His anxiety about failure was high.
🇩🇪 Die Patientin klagte über Angst und Unruhe.
🇩🇪 The patient complained of anxiety and restlessness.
|
formell | |
|
selten
🇩🇪 Die Angst vor dem Terror wuchs in der Bevölkerung.
🇩🇪 The fear of terror grew among the population.
🇩🇪 In der Geschichte wurde Angst vor Krieg geschürt.
🇩🇪 Fear of war was fueled in history.
|
literarisch | |
|
häufig
🇩🇪 Sie geriet in Angst und geriet in Panik.
🇩🇪 She became afraid and panicked.
🇩🇪 Bei der Flut herrschte große Angst und Panik.
🇩🇪 There was great fear and panic during the flood.
|
umgangssprachlich |