Knappe Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Knappheit an Ressourcen ist besorgniserregend.
🇩🇪 The scarcity of resources is concerning.
🇩🇪 In wirtschaftlichen Krisen tritt häufig Knappheit auf.
🇩🇪 During economic crises, scarcity often occurs.
|
formell | |
|
häufig
🇩🇪 Der Knappe diente seinem Herrn im Mittelalter.
🇩🇪 The squire served his lord in the Middle Ages.
🇩🇪 Er war ein tapferer Knappe bei den Turnieren.
🇩🇪 He was a brave squire at the tournaments.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇩🇪 Der Knappe Blick des Helden war voller Entschlossenheit.
🇩🇪 The hero's keen gaze was full of determination.
🇩🇪 Seine knappe Antwort ließ keinen Raum für Missverständnisse.
🇩🇪 His terse reply left no room for misunderstandings.
|
literarisch | |
|
selten
🇩🇪 Die knappe Frist erschwerte die Bearbeitung des Falls.
🇩🇪 The tight deadline complicated the case processing.
🇩🇪 Knappe Beweise wurden vor Gericht präsentiert.
🇩🇪 Limited evidence was presented in court.
|
rechtlich |