attentive Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Sie ist sehr aufmerksam gegenüber ihren Freunden.
🇩🇪 She is very attentive to her friends.
🇩🇪 Der Lehrer war aufmerksam während des Unterrichts.
🇩🇪 The teacher was attentive during the lesson.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Achtsam sein bedeutet, im Moment präsent zu sein.
🇩🇪 Being attentive means being present in the moment.
🇩🇪 Er war stets achtsam bei der Arbeit.
🇩🇪 He was always attentive at work.
|
formell | |
|
formell
🇩🇪 Der Sicherheitsdienst ist wachsam gegen Eindringlinge.
🇩🇪 The security service is attentive to intruders.
🇩🇪 Wachsamheit ist in diesem Bereich entscheidend.
🇩🇪 Attentiveness is crucial in this area.
|
technisch | |
|
häufig
🇩🇪 Seine Aufmerksamkeit war ungeteilt.
🇩🇪 His attentiveness was undivided.
🇩🇪 Die aufmerksame Beobachtung des Künstlers beeindruckte alle.
🇩🇪 The attentive observation of the artist impressed everyone.
|
literarisch |