Hecke Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Hecke schützt den Garten vor Blicken.
🇺🇸 The hedge protects the garden from prying eyes.
🇩🇪 Wir haben eine Hecke gepflanzt.
🇺🇸 We planted a hedge.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Der Hund versteckte sich hinter der Hecke.
🇺🇸 The dog hid behind the bush.
🇩🇪 Die Hecke ist voller Beeren.
🇺🇸 The bush is full of berries.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Unternehmen nutzen Hecken, um ihre Risiken abzusichern.
🇺🇸 Companies use hedges to manage their risks.
🇩🇪 Der Investor hat eine Hecke gegen Währungsrisiken eingesetzt.
🇺🇸 The investor used a hedge against currency risks.
|
contextFinancial | |
|
selten
🇩🇪 Die Hecke im Roman symbolisiert die Grenzen zwischen den Welten.
🇺🇸 The hedge in the novel symbolizes the boundaries between worlds.
🇩🇪 Seine Worte waren eine Hecke, die den Weg versperrte.
🇺🇸 His words were a hedge blocking the way.
|
literarisch |