bleiben Englisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
to stay häufig 🇩🇪 Ich werde zu Hause bleiben. 🇺🇸 I will stay at home. 🇩🇪 Bleib hier, bis ich zurückkomme. 🇺🇸 Stay here until I come back. 🇩🇪 Sie möchte für immer bleiben. 🇺🇸 She wants to stay forever.	alltäglicher Gebrauch
to remain häufig 🇩🇪 Das Problem bleibt bestehen. 🇺🇸 The problem remains. 🇩🇪 Die Situation bleibt unverändert. 🇺🇸 The situation remains unchanged. 🇩🇪 Er bleibt ruhig in stressigen Situationen. 🇺🇸 He remains calm in stressful situations.	formell
to stay behind häufig 🇩🇪 Sie blieb nach dem Unterricht zurück. 🇺🇸 She stayed behind after class. 🇩🇪 Er bleibt immer, um aufzuräumen. 🇺🇸 He always stays behind to clean up.	alltäglicher Gebrauch
to persist selten 🇩🇪 Der Schmerz bleibt trotz Behandlung. 🇺🇸 The pain persists despite treatment. 🇩🇪 Seine Zweifel bleiben bestehen. 🇺🇸 His doubts persist.	literarisch