vertreten Englisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
to represent häufig 🇩🇪 Er vertritt die Interessen seiner Klienten. 🇺🇸 He represents his clients' interests. 🇩🇪 Der Anwalt vertritt den Angeklagten vor Gericht. 🇺🇸 The lawyer represents the defendant in court.	formell
to stand in for häufig 🇩🇪 Kannst du mich bei der Besprechung vertreten? 🇺🇸 Can you stand in for me at the meeting? 🇩🇪 Er vertritt den Vorsitzende während seiner Abwesenheit. 🇺🇸 He stands in for the chairman during his absence.	alltäglicher Gebrauch
to replace formell 🇩🇪 Die defekte Komponente wurde vertreten. 🇺🇸 The faulty component was replaced. 🇩🇪 Das System vertritt die alte Hardware durch eine neue. 🇺🇸 The system replaces the old hardware with a new one.	technisch
to act for selten 🇩🇪 Der Anwalt vertritt den Mandanten vor Gericht. 🇺🇸 The lawyer acts for the client in court. 🇩🇪 Er wurde beauftragt, die Firma im Vertrag zu vertreten. 🇺🇸 He was commissioned to act for the company in the contract.	rechtlich