Port Estnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Der Hafen ist der wichtigste Port der Stadt.
🇪🇪 Sadam on linna kõige olulisem sadam.
🇩🇪 Wir warten am Port auf das Schiff.
🇪🇪 Me ootame sadamas laeva.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Der Port ist geöffnet.
🇪🇪 Port on avatud.
🇩🇪 Stellen Sie sicher, dass der Port richtig konfiguriert ist.
🇪🇪 Veenduge, et port on õigesti konfigureeritud.
|
technisch | |
|
selten
🇩🇪 Der Vertrag regelt die Nutzung des Ports.
🇪🇪 Leping reguleerib pordi kasutamist.
🇩🇪 Der Hafenbetrieb unterliegt den gesetzlichen Bestimmungen des Ports.
🇪🇪 Sadamategevus allub pordi seadusandlusele.
|
rechtlich | |
|
selten
🇩🇪 Der Hafen war einst der Knotenpunkt der Handelsrouten, ein wahrer Kivituskoht der Geschichte.
🇪🇪 Sadam oli varem kaubandusteede sõlmpunkt, tõeline kivituskoht ajaloos.
🇩🇪 Der alte Port erzählte Geschichten von Abenteuern und Fernreisen.
🇪🇪 Vana sadam rääkis lugusid seiklustest ja kaugetest reisidest.
|
literarisch |