gips Griechisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Der Arzt hat den Gips angelegt.
🇬🇷 Ο γιατρός έβαλε γύψο.
🇩🇪 Nach der Operation wurde ein Gips angelegt.
🇬🇷 Μετά την επέμβαση, τοποθετήθηκε γύψος.
|
formell | |
|
formell
🇩🇪 Gips wird in der Medizin verwendet.
🇬🇷 Ο γύψος χρησιμοποιείται στην ιατρική.
🇩🇪 Das Gipsmodell ist sehr detailreich.
🇬🇷 Το γύψινο μοντέλο είναι πολύ λεπτομερές.
|
technisch | |
|
häufig
🇩🇪 Der Arzt hat den Bruch mit Gips versorgt.
🇬🇷 Ο γιατρός έδεσε το κάταγμα με γύψο.
🇩🇪 Mein Bein ist im Gips.
🇬🇷 Το πόδι μου είναι σε γύψο.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇩🇪 Sein Leben lag wie in einem Gips eingeschlossen.
🇬🇷 Η ζωή του ήταν σαν να ήταν περικυκλωμένη από γύψο.
🇩🇪 Der Gips der Vergangenheit schien schwer auf ihm zu lasten.
🇬🇷 Ο γύψος του παρελθόντος φαινόταν βαρύς επάνω του.
|
literarisch |