diva Italienisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Sie ist eine bekannte Operndiva.
🇮🇹 Lei è una famosa diva d'opera.
🇩🇪 Die Diva trat mit großem Applaus auf.
🇮🇹 La diva si esibì con grande applauso.
|
formell | |
|
häufig
🇩🇪 Sie benahm sich wie eine Prima Donna.
🇮🇹 Si comportava come una prima donna.
🇩🇪 In der Firma ist sie die Prima Donna.
🇮🇹 In azienda è la primadonna.
|
literarisch | |
|
häufig
🇩🇪 Sie ist eine echte Star in der Modebranche.
🇮🇹 Lei è una vera star nel settore della moda.
🇩🇪 Der Schauspieler wurde zum Star des Films.
🇮🇹 L'attore è diventato la star del film.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇩🇪 Die Regisseurin ist eine eigenwillige Künstlerin, die ihre eigenen Regeln hat.
🇮🇹 La regista è un'artista indipendente, che ha le sue regole.
🇩🇪 Sie wird oft als eigenwillige Künstlerin beschrieben.
🇮🇹 Viene spesso descritta come un'artista indipendente.
|
literarisch |