makel Koreanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Sein größter Makel war sein Mangel an Disziplin.
🇰🇷 그의 가장 큰 단점은 규율 부족이었다.
🇩🇪 Der Fehler ist ein kleiner Makel im Design.
🇰🇷 그것은 디자인상의 작은 흠집이다.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Das Auto hat einen Makel an der Karosserie.
🇰🇷 그 차는 차체에 흠집이 있다.
🇩🇪 Der Makel wurde bei der Inspektion entdeckt.
🇰🇷 그 결함은 검사 중에 발견되었다.
|
technisch | |
|
häufig
🇩🇪 Der Vertrag enthält einen Makel, der ungültig macht.
🇰🇷 계약에는 무효화시키는 결함이 있다.
🇩🇪 Der technische Makel führte zu einem Rechtsstreit.
🇰🇷 기술적 결함이 법적 분쟁으로 이어졌다.
|
rechtlich | |
|
selten
🇩🇪 Seine Schönheit wurde durch einen kleinen Makel gemindert.
🇰🇷 그의 아름다움은 작은 흠으로 인해 손상되었다.
🇩🇪 Der Roman beschreibt die Makel der Gesellschaft.
🇰🇷 그 소설은 사회의 흠집을 묘사한다.
|
literarisch |