bug Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Der Bug im Software-Code wurde behoben.
🇳🇴 Feilen i programvaren ble utbedret.
🇩🇪 Der Software-Bug verursachte Abstürze.
🇳🇴 Feilen i programvaren forårsaket krasjer.
|
technisch | |
|
häufig
🇩🇪 Ich habe einen Bug im Garten gefunden.
🇳🇴 Jeg fant et insekt i hagen.
🇩🇪 Der Hund jagte den Bug im Haus.
🇳🇴 Hunden jaget insekten i huset.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇩🇪 Der Vogel hat einen Bug in seinem Flügel.
🇳🇴 Fuglen har pådratt seg en skade i vingen.
🇩🇪 Der Patient zeigte Anzeichen von einem Bug nach der Operation.
🇳🇴 Pasienten viste tegn på skade etter operasjonen.
|
formell | |
|
informell
🇩🇪 Hast du den Bug im Zimmer gesehen?
🇳🇴 Har du sett bittet i rommet?
🇩🇪 Der Hund hat mich gebissen, weil ich den Bug berührt habe.
🇳🇴 Hunden bet meg fordi jeg rørte ved bittet.
|
umgangssprachlich |