spinne Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Spinne läuft an der Wand entlang.
🇳🇴 Edderkoppen løper langs veggen.
🇩🇪 Ich habe eine Spinne im Zimmer gesehen.
🇳🇴 Jeg så en edderkopp i rommet.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
technisch
🇩🇪 In der Biologie bezeichnet 'Spinne' eine Klasse von Arthropoden.
🇳🇴 Innen biologi refererer 'spinne' til en klasse av leddyr.
🇩🇪 Spinnen haben acht Beine und sind Raubtiere.
🇳🇴 Spinner har åtte ben og er rovdyr.
|
technisch | |
|
informell
🇩🇪 Da hat sich eine Spinne auf meinem Arm gesetzt.
🇳🇴 Der satt en liten spinne på armen min.
🇩🇪 Pass auf, die Spinne ist riesig!
🇳🇴 Pass på, edderkoppen er kjempestor!
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🇩🇪 Der Künstler zeichnete eine Spinne auf die Leinwand.
🇳🇴 Kunstneren tegnet en spinne på lerretet.
🇩🇪 In der Dichtung symbolisiert die Spinne oft List und Geduld.
🇳🇴 I poesi symboliserer edderkoppen ofte list og tålmodighet.
|
literarisch |