akut Schwedisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Verletzung ist akut.
🇸🇪 Skadan är akut.
🇩🇪 Er braucht sofortige medizinische Hilfe aufgrund seiner akuten Beschwerden.
🇸🇪 Han behöver omedelbar medicinsk hjälp på grund av sina akuta besvär.
|
medizinisch | |
|
häufig
🇩🇪 Es besteht akuter Handlungsbedarf.
🇸🇪 Det finns ett brådskande behov av åtgärder.
🇩🇪 Die Regierung reagierte auf die akute Krise schnell.
🇸🇪 Regeringen reagerade snabbt på den akuta krisen.
|
formell | |
|
häufig
🇩🇪 Akute Probleme erfordern sofortige Lösungen.
🇸🇪 Akuta problem kräver omedelbara lösningar.
🇩🇪 In der Technik ist eine akute Fehlfunktion aufgetreten.
🇸🇪 I tekniken har ett akut fel inträffat.
|
technisch | |
|
häufig
🇩🇪 Ich habe akute Zahnschmerzen.
🇸🇪 Jag har akut tandvärk.
🇩🇪 Das ist eine akute Situation, die sofortige Aufmerksamkeit braucht.
🇸🇪 Det är en akut situation som kräver omedelbar uppmärksamhet.
|
alltäglicher Gebrauch |