Gedanke Slowenisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Der Gedanke kam mir plötzlich.
🇸🇮 Nenadoma mi je prišla misel.
🇩🇪 Dieser Gedanke beschäftigt mich schon lange.
🇸🇮 Ta misel me že dolgo zaposluje.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇩🇪 Ich habe einen guten Gedanken für das Projekt.
🇸🇮 Imam dobro idejo za projekt.
🇩🇪 Der Gedanke hinter diesem Plan ist genial.
🇸🇮 Ideja za tem načrtom je genialna.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Sein Gedanke war tief und komplex.
🇸🇮 Njegovo razmišljanje je bilo globoko in kompleksno.
🇩🇪 Der Gedanke in diesem Buch ist philosophisch.
🇸🇮 Razmišljanje v tej knjigi je filozofsko.
|
literarisch |