Annihilation Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die vollständige Zerstörung der Stadt war ihre Vernichtung.
🇪🇸 La destrucción total de la ciudad fue su aniquilación.
🇩🇪 Der Begriff 'Vernichtung' wird oft in historischen Kontexten verwendet.
🇪🇸 El término 'aniquilación' se usa a menudo en contextos históricos.
|
formell | |
|
häufig
🇩🇪 Die Ausrottung der Art wird als Auslöschung bezeichnet.
🇪🇸 La extinción de la especie se llama aniquilación.
🇩🇪 Die Vernichtung dieser Artefakte ist ein Verlust für die Wissenschaft.
🇪🇸 La destrucción de estos artefactos es una pérdida para la ciencia.
|
wissenschaftlich | |
|
häufig
🇩🇪 Das Feuer führte zur Vernichtung des Hauses.
🇪🇸 El incendio resultó en la destrucción de la casa.
🇩🇪 Nach dem Krieg war die Stadt in Trümmern und total vernichtet.
🇪🇸 Después de la guerra, la ciudad quedó en ruinas y completamente destruida.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Der Völkermord führte zum vollständigen Annihilierung der Gemeinschaft.
🇪🇸 El genocidio llevó al aniquilamiento completo de la comunidad.
🇩🇪 Das Gesetz zielt auf die Vernichtung illegaler Organisationen ab.
🇪🇸 La ley apunta al aniquilamiento de organizaciones ilegales.
|
rechtlich |