BildAbbild Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Das Abbild des Baumes ist sehr klar.
🇪🇸 La imagen del árbol es muy clara.
🇩🇪 Ich habe ein Abbild von ihr gemalt.
🇪🇸 He pintado una imagen de ella.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
technisch
🇩🇪 Das Abbild des Gemäldes wurde digital erstellt.
🇪🇸 La reproducción de la pintura fue creada digitalmente.
🇩🇪 Wir benötigen eine genaue Reproduktion des Originals.
🇪🇸 Necesitamos una reproducción exacta del original.
|
technisch | |
|
formell
🇩🇪 Das Abbild in der Kunst ist oft symbolisch.
🇪🇸 La representación en el arte es a menudo simbólica.
🇩🇪 Eine genaue Abbild der Realität ist schwierig.
🇪🇸 Una representación precisa de la realidad es difícil.
|
akademisch | |
|
selten
🇩🇪 Das Abbild seines Herzens zeigte sich im Gedicht.
🇪🇸 El reflejo de su corazón se mostró en el poema.
🇩🇪 Im Wasser sah ich ein Abbild meines Gesichts.
🇪🇸 En el agua vi un reflejo de mi rostro.
|
literarisch |