Denkweise Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Se necesita una nueva Denkweise para resolver este problema.
🇪🇸 Se necesita una nueva forma de pensar para resolver este problema.
🇩🇪 Su Denkweise ha cambiado con la experiencia.
🇪🇸 Su forma de pensar ha cambiado con la experiencia.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Eine offene Denkweise ist in der Wissenschaft unerlässlich.
🇪🇸 Una mentalidad abierta es esencial en la ciencia.
🇩🇪 Se requiere una Denkweise innovadora en este puesto.
🇪🇸 Se requiere una mentalidad innovadora en este puesto.
|
formell | |
|
selten
🇩🇪 Se abordó el tema desde una nueva Denkweise.
🇪🇸 Se abordó el tema desde una nueva perspectiva.
🇩🇪 Su Denkweise refleja su visión del mundo.
🇪🇸 Su forma de pensar refleja su visión del mundo.
|
literarisch | |
|
häufig
🇩🇪 Las diferencias en Denkweise pueden afectar la cooperación internacional.
🇪🇸 Las diferencias en la forma de pensar pueden afectar la cooperación internacional.
🇩🇪 El estudio analiza cómo la Denkweise influye en las decisiones.
🇪🇸 El estudio analiza cómo la forma de pensar influye en las decisiones.
|
akademisch |