Funkeln Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Sterne funkeln am Himmel.
🇪🇸 Las estrellas brillan en el cielo.
🇩🇪 Das Licht funkelt auf der Wasseroberfläche.
🇪🇸 La luz brilla en la superficie del agua.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Ihre Augen funkeln vor Freude.
🇪🇸 Sus ojos parpadean de alegría.
🇩🇪 Das Licht funkelt im dunklen Raum.
🇪🇸 La luz parpadea en la habitación oscura.
|
informell | |
|
selten
🇩🇪 Der Diamant funkelt im Licht.
🇪🇸 El diamante destella bajo la luz.
🇩🇪 Ihre Augen funkeln wie Sterne.
🇪🇸 Sus ojos destellan como estrellas.
|
literarisch | |
|
selten
🇩🇪 Das Kabel funkelt beim Kurzschluss.
🇪🇸 El cable chispea por un cortocircuito.
🇩🇪 Funken sprühen, wenn die Maschine funkelt.
🇪🇸 Chispas saltan cuando la máquina chispea.
|
technisch |