Geburt Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Geburt des Kindes war eine schöne Erfahrung.
🇪🇸 El nacimiento del niño fue una experiencia hermosa.
🇩🇪 Sie feierten die Geburt ihres ersten Babys.
🇪🇸 Celebraron el nacimiento de su primer bebé.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Der Arzt überwachte die Geburt der Patientin.
🇪🇸 El médico supervisó el parto de la paciente.
🇩🇪 Der Geburtsvorgang verlief ohne Komplikationen.
🇪🇸 El proceso de parto transcurrió sin complicaciones.
|
medizinisch | |
|
formell
🇩🇪 Die Geburt der Ware erfolgte pünktlich.
🇪🇸 El envío de la mercancía se realizó a tiempo.
🇩🇪 Der Versand der Bestellung wurde bestätigt.
🇪🇸 Se confirmó el envío del pedido.
|
geschäftlich | |
|
selten
🇩🇪 Die Geburt eines neuen Zeitalters
🇪🇸 El nacimiento de una nueva era
🇩🇪 Die Geburt der Idee war inspirierend.
🇪🇸 El nacimiento de la idea fue inspirador.
|
literarisch |