Idol Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Er ist mein Idol
🇪🇸 Él es mi ídolo
🇩🇪 Viele Jugendliche haben ihre eigenen Idole
🇪🇸 Muchos jóvenes tienen sus propios ídolos
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Er gilt als ein kulturelles Idol
🇪🇸 Se le considera un ícono cultural
🇩🇪 Das Idol der Jugend ist ein Symbol für Trend
🇪🇸 El ícono juvenil es un símbolo de tendencia
|
formell | |
|
selten
🇩🇪 Sie ist das Idol vieler junger Menschen
🇪🇸 Ella es el modelo a seguir de muchos jóvenes
🇩🇪 Se wurde zum Idol für ihre inspirierende Arbeit
🇪🇸 Se convirtió en un modelo a seguir por su trabajo inspirador
|
formell | |
|
häufig
🇩🇪 Er ist ein echtes Idol in der Musikszene
🇪🇸 Él es una verdadera superstar en la escena musical
🇩🇪 Sie wurde zum Idol aller Kinder
🇪🇸 Se convirtió en la superstar de todos los niños
|
umgangssprachlich |