Klaps Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Er bekam einen Klaps auf die Wange.
🇪🇸 Él recibió una bofetada en la mejilla.
🇩🇪 Ein Klaps zur Erziehung ist manchmal erlaubt.
🇪🇸 Una bofetada para educar a veces está permitida.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
umgangssprachlich
🇩🇪 Ich habe ihm einen Klaps gegeben.
🇪🇸 Le di un tortazo.
🇩🇪 Wenn du das nochmal machst, gibt’s einen Klaps!
🇪🇸 Si haces eso otra vez, ¡te va a caer un tortazo!
|
umgangssprachlich | |
|
informell
🇩🇪 Sie gab dem Baby einen kleinen Klaps.
🇪🇸 Ella le dio al bebé un pequeño golpecito.
🇩🇪 Ein Klaps auf den Rücken zur Ermutigung.
🇪🇸 Un golpecito en la espalda como ánimo.
|
informell | |
|
umgangssprachlich
🇩🇪 Er hat eine Klaps kassiert.
🇪🇸 Él recibió una cachetada.
🇩🇪 Manchmal steckt man eine Klaps ein und lernt daraus.
🇪🇸 A veces recibes una cachetada y aprendes de ella.
|
umgangssprachlich |