Makrele Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Ich mag Makrelen zum Frühstück.
🇪🇸 Me gustan las caballas para el desayuno.
🇩🇪 Makrele ist ein beliebter Fisch.
🇪🇸 La caballa es un pez popular.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Die wissenschaftliche Bezeichnung für Makrele ist Scomber scombrus.
🇪🇸 La denominación científica de la caballa es Scomber scombrus.
🇩🇪 Makrelen werden in der Fischereiindustrie häufig verarbeitet.
🇪🇸 Las caballas se procesan con frecuencia en la industria pesquera.
|
technisch | |
|
selten
🇩🇪 Der Autor beschreibt die Meere mit Marlinfischen.
🇪🇸 El autor describe los mares con peces marlín.
🇩🇪 In der Literatur wird der Marlin oft als Symbol für Freiheit verwendet.
🇪🇸 En la literatura, el marlín a menudo se usa como símbolo de la libertad.
|
literarisch | |
|
häufig
🇩🇪 Ich habe gestern eine Makrele im Supermarkt gekauft.
🇪🇸 Ayer compré una caballa en el supermercado.
🇩🇪 In Spanien nennt man manchmal auch Makrele 'atún' in der Umgangssprache.
🇪🇸 En España, a veces también llaman 'atún' a la caballa en la jerga coloquial.
|
umgangssprachlich |