Mitglied Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Er ist Mitglied im Sportverein.
🇪🇸 Él es miembro del club deportivo.
🇩🇪 Sie wurde Mitglied der Organisation.
🇪🇸 Ella se convirtió en miembro de la organización.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Die Mitglieder des Vorstands trafen sich.
🇪🇸 Los socios de la junta directiva se reunieron.
🇩🇪 Die Mitglieder sind verpflichtet, Beiträge zu zahlen.
🇪🇸 Los socios están obligados a pagar cuotas.
|
formell | |
|
selten
🇩🇪 Der Mitgliedsvertrag wurde unterschrieben.
🇪🇸 El contrato de afiliación fue firmado.
🇩🇪 Nur Mitglieder können an der Abstimmung teilnehmen.
🇪🇸 Solo los afiliados pueden participar en la votación.
|
rechtlich | |
|
umgangssprachlich
🇩🇪 Er ist mein Mitglied in der Gruppe.
🇪🇸 Él es mi compañero en el grupo.
🇩🇪 Sie sind Mitglieder der gleichen Clique.
🇪🇸 Son compañeros del mismo grupo.
|
umgangssprachlich |