Paralyse Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Paralyse der Beine machte das Gehen unmöglich.
🇪🇸 La parálisis de las piernas hizo imposible caminar.
🇩🇪 Nach dem Unfall erlitt er eine teilweise Paralyse.
🇪🇸 Después del accidente sufrió una parálisis parcial.
|
medizinisch | |
|
formell
🇩🇪 Die Paralyse der Verwaltung führte zu Verzögerungen.
🇪🇸 La inmovilidad de la administración causó retrasos.
🇩🇪 Eine Paralyse des Systems ist aufgrund des Streiks eingetreten.
🇪🇸 Se produjo una inmovilidad del sistema debido a la huelga.
|
formell | |
|
häufig
🇩🇪 Er hatte eine Paralyse beim Versuch, die Aufgabe zu lösen.
🇪🇸 Tuvo un bloqueo al intentar resolver la tarea.
🇩🇪 Die Paralyse in der Diskussion verhinderte Fortschritte.
🇪🇸 El bloqueo en la discusión impidió avances.
|
umgangssprachlich |