Potentat Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇩🇪 Der Potentat herrschte mit absoluter Macht.
🇪🇸 El potentado gobernaba con poder absoluto.
🇩🇪 Historisch betrachtet war ein Potentat oft ein autokratischer Herrscher.
🇪🇸 Históricamente, un potentado era a menudo un gobernante autocrático.
|
formell | |
|
häufig
🇩🇪 Der Potentat übte uneingeschränkte Kontrolle über sein Reich aus.
🇪🇸 El gobernante absoluto ejercía control total sobre su reino.
🇩🇪 Viele Potentaten regierten ohne Rücksicht auf das Volk.
🇪🇸 Muchos gobernantes absolutos gobernaban sin considerar al pueblo.
|
Schriftsprache | |
|
häufig
🇩🇪 Der Potentat des Landes wurde als grausamer Tyrann angesehen.
🇪🇸 El potentado del país era considerado un tirano cruel.
🇩🇪 Manchmal wird ein Potentat als Tyrann bezeichnet, wenn er zu hart regiert.
🇪🇸 A veces se llama tirano a un potentado cuando gobierna con dureza.
|
umgangssprachlich |