Spann Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Die Spann im Draht ist sehr hoch.
🇪🇸 La tensión en el alambre es muy alta.
🇩🇪 Die Spann zwischen den beiden Teilen muss angepasst werden.
🇪🇸 La tensión entre las dos piezas debe ajustarse.
|
technisch | |
|
häufig
🇩🇪 Der Spann im Team war spürbar.
🇪🇸 El estrés en el equipo era palpable.
🇩🇪 Er hat viel Spann wegen der Arbeit.
🇪🇸 Él tiene mucho estrés por el trabajo.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇩🇪 Der Spann in der Geschichte wächst.
🇪🇸 La emoción en la historia crece.
🇩🇪 Der Spann des Moments war unerträglich.
🇪🇸 La emoción del momento era insoportable.
|
literarisch | |
|
technisch
🇩🇪 Der Spann der Schraube muss überprüft werden.
🇪🇸 La tensión del tornillo debe ser revisada.
🇩🇪 Beim Maschinenbau ist der Spann der Bauteile entscheidend.
🇪🇸 En ingeniería mecánica, la tensión de las piezas es decisiva.
|
technisch |