Stopfen Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Ich muss den Kissen stopfen.
🇪🇸 Tengo que rellenar la almohada.
🇩🇪 Er hat die Löcher im Mantel gestopft.
🇪🇸 Él cosió los agujeros en la chaqueta.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇩🇪 Der Installateur hat das Leck gestopft.
🇪🇸 El fontanero taponó la fuga.
🇩🇪 Bitte stopfen Sie das Rohr, um das Leck zu beheben.
🇪🇸 Por favor, taponen la tubería para arreglar la fuga.
|
technisch | |
|
häufig
🇩🇪 Er hat die Tasche vollgestopft.
🇪🇸 Él llenó la bolsa hasta rebosar.
🇩🇪 Sie hat den Rucksack mit Büchern gestopft.
🇪🇸 Ella llenó la mochila con libros.
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🇩🇪 Sie musste die zerissene Jacke stopfen.
🇪🇸 Ella tuvo que coser la chaqueta rasgada.
🇩🇪 Das Kleid wurde sorgfältig gestopft.
🇪🇸 El vestido fue cuidadosamente remendado.
|
literarisch |