Tropfen Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Ein Tropfen Wasser fiel auf den Boden.
🇪🇸 Una gota de agua cayó al suelo.
🇩🇪 Die Tropfen regneten den ganzen Tag.
🇪🇸 Las gotas estuvieron cayendo todo el día.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
informell
🇩🇪 Nur ein kleiner Tropfen Honig.
🇪🇸 Solo una gotita de miel.
🇩🇪 Ein Tropfen Liebe kann viel bewirken.
🇪🇸 Una gotita de amor puede hacer mucho.
|
informell | |
|
selten
🇩🇪 Ein Tropfen rollte über ihre Wange.
🇪🇸 Una lágrima rodó por su mejilla.
🇩🇪 Ein Tropfen Trauer in ihrem Blick.
🇪🇸 Una lágrima de tristeza en su mirada.
|
literarisch | |
|
technisch
🇩🇪 Bitte geben Sie dem Patienten drei Tropfen.
🇪🇸 Por favor, administre al paciente tres gotas.
🇩🇪 Die Tropfen werden direkt ins Auge geträufelt.
🇪🇸 Las gotas se aplican directamente en el ojo.
|
medizinisch |