Zweifel Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇩🇪 Ich habe Zweifel an seiner Aussage.
🇪🇸 Tengo dudas sobre su declaración.
🇩🇪 Sie äußerte Zweifel an dem Plan.
🇪🇸 Ella expresó dudas sobre el plan.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇩🇪 Es besteht Zweifel an der Genauigkeit der Daten.
🇪🇸 Existe incertidumbre sobre la precisión de los datos.
🇩🇪 Der Wissenschaftler äußerte Zweifel an der Theorie.
🇪🇸 El científico expresó incertidumbre sobre la teoría.
|
formell | |
|
selten
🇩🇪 Der Verdächtige hegt Zweifel an den Beweisen.
🇪🇸 El sospechoso tiene sospechas sobre las pruebas.
🇩🇪 Zweifel wurden an der Rechtmäßigkeit der Entscheidung geäußert.
🇪🇸 Se expresaron sospechas sobre la legalidad de la decisión.
|
rechtlich | |
|
selten
🇩🇪 Mit zögernder Stimme äußerte er seine Zweifel.
🇪🇸 Con voz vacilante expresó sus dudas.
🇩🇪 Sein Zögern spiegelte Zweifel wider.
🇪🇸 Su vacilación reflejaba dudas.
|
literarisch |